Traductor Público Nacional en Idioma Inglés - 2008

Universidad Nacional del Comahue
Escuela Superior de Idioma

Dirección : Mendoza 1050 General Roca
Provincia : Rio Negro
Teléfono : 02941 422057
URL : http://esui.uncoma.edu.ar/

Carrera: Traductor Público Nacional en Idioma Inglés

Título: Traductor Público Nacional en Idioma Inglés

Duración: 5 años

Objetivos de la carrera:
El Traductor Público Nacional poseerá dominio de la lengua nacional extranjera (inglés), entendiéndose por "dominio de la lengua" su correcta comprensión en el nivel de lectura y su correcto empleo escrito.
Podrá identificar y promover la conciencia sobre los contenidos culturales y sociopolíticos que se expresan a través de conductas lingüísticas.
Será capaz de reflexionar sobre el sentido de la función de traductor público y su proyección individual y sociopolítica, comprendiendo la realidad de los pueblos cuyo idioma ha adquirido.

Qué se estudia
La adquisición del idioma extranjero y el perfeccionamiento del castellano. El plan de estudios pone el énfasis necesario a la teoría y práctica de la traducción jurídica, científica, técnica y comercial.

Campo laboral
El título de Traductor Público Nacional en idioma inglés habilita al egresado a verter al castellano y/o de éste al inglés documentos de índole jurídica, comercial, científica y técnica.